Chỗ ở chăm sóc người cao tuổi phù hợp với mọi túi tiền, tất cả nằm trong một khung cảnh sân vườn tuyệt đẹp
Tọa lạc gần Đường St Kilda ở trung tâm Melbourne và tọa lạc trên khu đất rộng 5 mẫu Anh với những khu vườn tuyệt đẹp để bạn tận hưởng, Coppin Center là một cơ sở được xây dựng có mục đích cung cấp cho bạn nhiều loại chỗ ở phù hợp với sở thích, ngân sách và nhu cầu của bạn. Từ các căn hộ cao cấp, sang trọng theo phong cách khách sạn cho đến các phòng đơn tiện nghi hoặc hiện đại, tất cả đều có phòng tắm riêng cũng như bộ nhớ hỗ trợ chuyên dụng.
Ngôi nhà có 207 phòng trên bốn khu vực riêng biệt - Coppin Lodge, Colbran Lodge, Moubray và Coppin Suites - tất cả đều cung cấp cho bạn dịch vụ chăm sóc chất lượng cao tập trung vào các nhu cầu và lựa chọn cụ thể của bạn.
Trung tâm Coppin cung cấp cho bạn đầy đủ các dịch vụ chăm sóc người cao tuổi phù hợp với nhu cầu chăm sóc cụ thể của bạn, bao gồm chăm sóc người cao tuổi tại khu dân cư, y tá tại chỗ 24 giờ, chăm sóc dành riêng cho chứng mất trí nhớ, chăm sóc thay thế và giảm nhẹ.
Ngôi nhà xinh đẹp này nằm ở vị trí trung tâm và thuận tiện, gần phương tiện giao thông công cộng, các dịch vụ và điểm tham quan quan trọng khác để bạn thuận tiện và tận hưởng như Bệnh viện Alfred, Phòng trưng bày Quốc gia Victoria, Trung tâm Nghệ thuật và Vườn Bách thảo Hoàng gia xinh đẹp.
Hiện đại và được xây dựng có mục đích, Trung tâm Coppin thể hiện cam kết của chúng tôi trong việc cung cấp các dịch vụ chăm sóc người cao tuổi tốt nhất. Một loạt các tiện nghi và dịch vụ tại chỗ của chúng tôi gần với mọi thứ mà Melbourne cung cấp, làm cho Trung tâm Coppin trở thành lựa chọn đầu tiên của bạn trong việc chăm sóc người già.
Trung tâm Coppin: bốn dịch vụ lưu trú đặc biệt
Nhà nghỉ Coppin
Từ thiết thực đến sang trọng, Coppin Lodge bao gồm 119 phòng đơn, riêng tư và hiện đại, tất cả đều có phòng tắm riêng rộng rãi, tuyệt đẹp và tầm nhìn ra khu vườn tuyệt đẹp.
nhà nghỉ Colbran
Dựa trên mô hình hộ gia đình nhỏ chăm sóc những người mắc chứng mất trí nhớ, Colbran Lodge là một đơn vị hỗ trợ trí nhớ chỉ có 17 phòng đơn sáng sủa và thoáng mát.
Moubray
Với 55 phòng đơn, riêng, Moubray
có cảm giác cộng đồng nhỏ và có thể tiếp cận các khu vực giải trí như phòng chiếu phim và phòng trò chơi.
Căn hộ Coppin
Nằm trên tầng cao nhất của trung tâm, Coppin Suites được thiết kế theo kiến trúc cung cấp chỗ ở trang nhã và sang trọng kiểu khách sạn. Với 16 phòng độc quyền và sang trọng, tất cả đều có tầm nhìn tuyệt đẹp ra quang cảnh thành phố hoặc Dandenongs.
Trung tâm Coppin
Sáu lý do tại sao Trung tâm Coppin là
viện dưỡng lão dành cho bạn
Sự lựa chọn phong phú – từ phòng ở đến các dịch vụ chăm sóc sức khỏe và giải trí
Tận hưởng hơn năm mẫu không gian trong nhà và ngoài trời
Vị trí thuận tiện đến các bệnh viện, phương tiện giao thông công cộng và các điểm tham quan trong nội thành
Khung cảnh khu vườn tuyệt đẹp với đường đi bộ và nhiều không gian ngoài trời để thư giãn
Chương trình hoạt động phù hợp thúc đẩy ý thức về mục đích
Mối quan hệ mạnh mẽ và được thiết lập với cộng đồng xung quanh
Dịch vụ y tế cao cấp được cung cấp tại Trung tâm Coppin
Để làm cho cuộc sống của bạn trở nên thú vị và thoải mái nhất có thể, chúng tôi cung cấp nhiều dịch vụ y tế toàn diện, tất cả đều dựa trên hàng loạt cơ sở vật chất hạng nhất của chúng tôi.
Chúng tôi mang đến cho bạn sự an tâm hoàn toàn bằng cách cung cấp quyền truy cập tại chỗ vào các dịch vụ chăm sóc sức khỏe cao cấp, được cung cấp bởi một nhóm các chuyên gia được công nhận. Các dịch vụ chăm sóc sức khỏe khác nhau mà chúng tôi cung cấp từ ngôi nhà trên Đường St Kilda bao gồm:
Chăm sóc nội trú
Y tá 24 giờ và dịch vụ GP thường xuyên
chăm sóc chứng mất trí nhớ
Nghỉ ngơi ngắn hạn
dịch vụ đồng minh
chăm sóc giảm nhẹ
Các tiện nghi và dịch vụ tại chỗ trên khắp Trung tâm Coppin
Bên cạnh các dịch vụ chăm sóc sức khỏe của chúng tôi, chúng tôi có vô số tiện nghi đảm bảo bạn tận hưởng cảm giác kết nối và hạnh phúc. Không còn được coi là viện dưỡng lão, Trung tâm Coppin còn cung cấp nhiều hơn thế nữa.
Quán cà phê trung tâm là một điểm gặp gỡ nổi tiếng và sôi động, nơi bạn và gia đình hoặc bạn bè đến thăm có thể thưởng thức cà phê và đồ ăn nhẹ. Thư viện và các không gian linh thiêng cung cấp không gian yên tĩnh để nghỉ ngơi và suy ngẫm, trong khi rạp chiếu phim (có phát trực tuyến và truyền hình trả phí) và phòng hòa nhạc giải trí với các bộ phim và buổi biểu diễn mới nhất.
Nếu bạn đang tìm kiếm thêm một chút thời gian cho bản thân, hãy nuông chiều bản thân trong cửa hàng quà tặng hoặc tiệm làm tóc.
Giữ kết nối thông qua khu vực điện tử hoặc các cuộc gọi video trực tiếp do nhân viên tạo điều kiện cho gia đình và bạn bè ở giữa các tiểu bang hoặc nước ngoài. Đối với những người sống tại địa phương, hãy tổ chức lễ kỷ niệm của riêng bạn trong phòng ăn riêng, nơi đầu bếp sẽ nấu một bữa ăn ngon. Ngoài ra, hãy tận hưởng một buổi họp mặt bình thường hơn bằng cách tổ chức tiệc BBQ trong vườn.
Tất cả mọi thứ bạn cần, chỉ cần xuống hành lang
- Nhà bếp thương mại đầy đủ và dịch vụ giặt là
- Xe đưa cư dân đi chơi
- Tiệm làm đẹp và làm tóc
- quán cà phê trong khuôn viên
- Phòng nghệ thuật, thủ công và trang trí vặt
- chương trình thiện nguyện
- Giờ thăm khám hoàn toàn linh hoạt
- Truy cập khuyết tật và bãi đậu xe
- bãi đậu xe cho khách
- Có sẵn wi-fi tại chỗ
- Có sẵn điện thoại cá nhân trong phòng và truyền hình trả tiền/phát trực tuyến
- Phòng ăn riêng
- phòng chiếu phim
- Thư viện tại chỗ phong phú
- Khu máy tính/internet
- Đường đi bộ được thiết kế đặc biệt
- Phòng hòa nhạc
- Nhiều khu vườn và sân trong để đi bộ và tận hưởng
- Khu vực BBQ ngoài trời khuyến khích gia đình đến thăm
- Những chiếc giường trong vườn được nâng cao giúp bạn có thể làm vườn
Các địa điểm tham quan gần Trung tâm Coppin và Coppin Suites
Kết nối với một cộng đồng nội thành sôi động
Trung tâm Coppin, cung cấp cho bạn lựa chọn dãy phòng cao cấp, sang trọng hoặc thứ gì đó đơn giản hơn một chút nếu bạn muốn, cung cấp khả năng tiếp cận tuyệt vời (độc lập hoặc được hỗ trợ) đến nhiều địa điểm yêu thích gần đó. Ngoài rất nhiều tiện nghi tại chỗ, cơ sở chăm sóc người già ở thành phố Melbourne của chúng tôi, cung cấp cho bạn mọi thứ bạn cần trong tầm tay dễ dàng.
- Khoảng cách đi bộ đến nhà hàng địa phương
- Bệnh viện Alfred cách đó chỉ 50 m
- Khoảng cách đi bộ đến các phương tiện giao thông công cộng bao gồm xe lửa, xe buýt và xe điện
- Chợ Prahran, khu mua sắm Prahran và Toorak trong vòng 1 km
- Khoảng cách đi bộ đến sân chơi và Công viên Fawkner
- Phòng trưng bày Quốc gia Victoria, Trung tâm Nghệ thuật Victorian và
- Vườn bách thảo Hoàng gia ngay gần đó
Những ngôi nhà khác gần đó
cây ngưu bàng
Vườn Elizabeth
2-8 Phố Elizabeth
Footscray
Hội Tam Điểm Hoàng Gia Footscray
25 đường Mephan
Các loại phòng có sẵn
ngang qua Trung tâm Coppin
phòng di sản
Phòng đơn + phòng tắm riêng
16 mét vuông
Nằm trên một số tòa nhà của Trung tâm Coppin, các phòng Di sản của chúng tôi là phòng đơn tiêu chuẩn có phòng tắm riêng và tầm nhìn ra khu vườn dễ chịu. Các phòng này có giường đơn hoàn toàn có thể điều chỉnh bằng điện, nệm hỗ trợ, bàn cạnh và ghế.
Chúng tôi khuyến khích bạn mang theo đồ đạc và vật dụng cá nhân của riêng bạn để thực sự làm cho ngôi nhà mới của bạn thoải mái nhất có thể.
- tủ quần áo đôi và một bộ ngăn kéo
- bếp nhỏ
- Phòng tắm riêng, rộng rãi với các phụ kiện phòng tắm tiện dụng và tủ phòng tắm cá nhân để đựng đồ vệ sinh cá nhân
- sưởi ấm hydronic và làm mát hệ thống phân chia
phòng nhiếp chính
Phòng đơn + phòng tắm riêng hoặc chung
16 mét vuông
Nằm bên trong cả Colbran và Coppin Lodge, các phòng Regent của chúng tôi là những phòng đơn rộng rãi có phòng tắm riêng hoặc chung và có giường đơn hoàn toàn có thể điều chỉnh, nệm hỗ trợ, bàn cạnh và ghế.
Chúng tôi khuyến khích bạn mang theo đồ đạc và vật dụng cá nhân của riêng bạn để thực sự làm cho ngôi nhà mới của bạn thoải mái nhất có thể.
- tủ quần áo đôi và một bộ ngăn kéo
- phòng tắm riêng rộng rãi với các phụ kiện phòng tắm tiện dụng và tủ phòng tắm cá nhân để đựng đồ vệ sinh cá nhân
- hệ thống sưởi hydronic và điều hòa không khí
- một số phòng có bếp nhỏ và/hoặc ban công
- tầm nhìn ra sân trong hoặc vườn
phòng lớn
Phòng đơn + phòng tắm riêng
16,5 mét vuông
Được cung cấp tại Coppin Lodge, các phòng Grand của chúng tôi là những phòng đơn được trang bị rộng rãi với phòng tắm riêng. Tất cả các phòng đều có giường cao cấp, khung gỗ có thể điều chỉnh bằng điện với điều khiển từ xa để dễ định vị cũng như hệ thống sưởi thủy lực, hệ thống điều hòa không khí 2 chiều và cửa sổ mở ra ngoài để đón không khí trong lành.
Chúng tôi khuyến khích bạn mang theo đồ đạc và vật dụng cá nhân của riêng bạn để thực sự làm cho ngôi nhà mới của bạn thoải mái nhất có thể.
- nội thất cao cấp
- tủ quần áo đôi và một bộ ngăn kéo
- ánh sáng tường xung quanh
- Phòng tắm riêng rộng rãi và riêng tư với các phụ kiện phòng tắm tiện dụng và tủ phòng tắm cá nhân để đựng đồ vệ sinh cá nhân
- TV màn hình phẳng treo tường với khả năng truyền hình trả tiền và dịch vụ truyền hình vệ tinh
- tất cả đều có tầm nhìn ra vườn
phòng hoàng gia
Phòng đơn + phòng tắm riêng
17 mét vuông
Cũng nằm trong Coppin Lodge, các phòng Hoàng gia của chúng tôi là những phòng đơn rộng rãi, sang trọng có phòng tắm riêng. Tất cả các phòng đều có giường cao cấp, khung gỗ có thể điều chỉnh bằng điện với điều khiển từ xa để dễ định vị cũng như hệ thống sưởi thủy lực, hệ thống điều hòa không khí 2 chiều và cửa sổ mở ra ngoài để đón không khí trong lành.
Chúng tôi khuyến khích bạn mang theo đồ đạc và vật dụng cá nhân của riêng bạn để thực sự làm cho ngôi nhà mới của bạn thoải mái nhất có thể.
- nội thất cao cấp
- tủ quần áo đôi và một bộ ngăn kéo
- ánh sáng tường xung quanh
- Phòng tắm riêng rộng rãi và riêng tư với các phụ kiện phòng tắm tiện dụng và tủ phòng tắm cá nhân để đựng đồ vệ sinh cá nhân
- TV màn hình phẳng treo tường với khả năng truyền hình trả tiền và dịch vụ truyền hình vệ tinh
- tất cả đều có tầm nhìn ra vườn
dãy phòng cao cấp
Phòng đơn + phòng tắm riêng
23 mét vuông
Nằm trên cả Coppin Lodge cũng như Coppin Suites độc quyền trên Tầng 3, Premium Suites của chúng tôi rộng rãi, sang trọng và hiện đại. Chọn giữa khung cảnh đường chân trời quyến rũ của thành phố hoặc khung cảnh thú vị của mùa đông đến Dãy Dandenong.
Tất cả các phòng suite đơn rộng rãi, đẹp mắt này đều có giường điều chỉnh điện khung gỗ cao cấp, có phòng tắm riêng rộng rãi với điều khiển từ xa để dễ định vị cũng như hệ thống sưởi thủy lực, hệ thống điều hòa không khí chia đôi và cửa sổ mở ra ngoài để đón không khí trong lành.
Chúng tôi khuyến khích bạn mang theo đồ đạc và vật dụng cá nhân của riêng bạn để thực sự làm cho ngôi nhà mới của bạn thoải mái nhất có thể.
- nội thất cao cấp
- ánh sáng tường xung quanh
- tủ quần áo đôi và một bộ ngăn kéo
- bếp nhỏ
- Phòng tắm riêng, rộng rãi với các phụ kiện phòng tắm tiện dụng và tủ phòng tắm cá nhân để đựng đồ vệ sinh cá nhân
- bàn ăn sáng
- khu vực nghiên cứu
- hệ thống sưởi hydronic và điều hòa không khí
- TV màn hình phẳng treo tường có kết nối Foxtel
- với tầm nhìn ra khu vườn hoặc thành phố
dãy phòng hùng vĩ
Phòng đơn + phòng tắm riêng
34,5 mét vuông
Tọa lạc tại các khu vực riêng yên tĩnh trong Coppin Lodge, các Suite Majestic của chúng tôi rộng rãi, sang trọng và hiện đại đồng thời có tầm nhìn ra quang cảnh thành phố hoặc phía Đông đến Dãy núi Dandenong.
Những dãy phòng cực kỳ rộng rãi được trang bị đẹp mắt này bao gồm phòng tắm riêng rộng rãi, giường cao cấp có thể điều chỉnh bằng điện khung gỗ với điều khiển từ xa để dễ định vị cũng như hệ thống sưởi thủy lực, hệ thống điều hòa không khí chia đôi và cửa sổ mở ra ngoài để đón không khí trong lành.
Chúng tôi khuyến khích bạn mang theo đồ đạc và vật dụng cá nhân của riêng bạn để thực sự làm cho ngôi nhà mới của bạn thoải mái nhất có thể.
- nội thất cao cấp bao gồm thảm len và hoàn thiện bằng đá
- ánh sáng tường xung quanh
- tủ quần áo đôi và một bộ ngăn kéo
- bếp nhỏ với quầy bar tủ lạnh
- Phòng tắm riêng, rộng rãi với các phụ kiện phòng tắm tiện dụng và tủ phòng tắm cá nhân để đựng đồ vệ sinh cá nhân
- bàn ăn sáng
- khu vực nghiên cứu
- TV màn hình phẳng treo tường có kết nối Foxtel
- với tầm nhìn ra khu vườn hoặc thành phố
Căn hộ cao cấp
Phòng đơn + phòng tắm riêng
41 mét vuông
Nằm trên tầng cao nhất của Trung tâm Coppin, Coppin Suites cung cấp các Căn hộ cao cấp với lối sống kiểu khách sạn sang trọng với nội thất rộng rãi và hiện đại. Chọn từ khung cảnh đường chân trời quyến rũ của thành phố hoặc khung cảnh thú vị của mùa đông đối với Rặng Dandenong. Các dãy phòng kiểu căn hộ được bài trí đẹp mắt này bao gồm phòng tắm riêng rộng rãi, giường cao cấp có thể điều chỉnh bằng điện khung gỗ với điều khiển từ xa để dễ định vị cũng như hệ thống sưởi thủy lực, hệ thống điều hòa không khí chia đôi và cửa sổ mở ra ngoài để đón không khí trong lành.
Chúng tôi khuyến khích bạn mang theo đồ đạc và vật dụng cá nhân của riêng bạn để thực sự làm cho ngôi nhà mới của bạn thoải mái nhất có thể.
- phòng ngủ và khu vực sinh hoạt riêng biệt
- nội thất cao cấp bao gồm thảm len và hoàn thiện bằng đá
- ánh sáng tường xung quanh
- tủ quần áo đôi và một bộ ngăn kéo
- bếp nhỏ với quầy bar tủ lạnh
- Phòng tắm riêng, rộng rãi với các phụ kiện phòng tắm tiện dụng và tủ phòng tắm cá nhân để đựng đồ vệ sinh cá nhân
- bàn ăn sáng
- khu vực nghiên cứu
- TV màn hình phẳng treo tường có kết nối Foxtel
- hầu hết đều có ban công riêng và tất cả đều có tầm nhìn tuyệt vời
Thông tin về giá của Trung tâm Coppin
và phân tích biểu phí
Tại Trung tâm Royal Freemasons Coppin, chúng tôi cung cấp mọi thứ, từ hỗ trợ cơ bản hàng ngày đến các dịch vụ chăm sóc sức khỏe chuyên khoa và mọi thứ ở giữa. Dịch vụ của chúng tôi được trợ cấp cho bạn sử dụng chính phủ ANACC mô hình tài trợ được trợ cấp để đảm bảo chúng tôi giảm thiểu chi phí tự trả cho bạn.
Để có hướng dẫn đầy đủ về giá trên tất cả các tùy chọn phòng có sẵn tại Trung tâm Coppin cũng như thông tin về biểu phí của chúng tôi, hãy tải xuống tờ thông tin của chúng tôi bên dưới.
Tệp PDF (126kb)
Các bữa ăn theo phong cách nhà hàng ngon miệng, giàu dinh dưỡng được cung cấp tại Trung tâm Coppin.
Tại Trung tâm Coppin, đầu bếp tại chỗ của chúng tôi chuẩn bị các bữa ăn nóng ngon và bổ dưỡng mỗi ngày, sử dụng các sản phẩm tươi ngon nhất và hương vị theo mùa. Đối với những người yêu cầu chế độ ăn kiêng điều chỉnh, chúng tôi đảm bảo mỗi bữa ăn đều giàu protein bằng cách sử dụng nguyên liệu tươi để đảm bảo chế độ ăn uống và cân nặng lành mạnh.
Các cuộc họp tập trung vào thực phẩm hàng tháng của chúng tôi đảm bảo thực đơn được cập nhật để phản ánh mong muốn, lựa chọn và sở thích của mọi cư dân.
Phục vụ bữa sáng tự chọn ngon miệng, bữa trưa và bữa tối nóng sốt với hai lựa chọn bữa ăn (ba lựa chọn tại Coppin Suites!) cũng như trà sáng, trà chiều và bữa tối, hãy yên tâm rằng bạn sẽ không bao giờ đói!
Nhóm Coppin Center khuyến khích bạn duy trì hoạt động hàng ngày
Nhóm phong cách sống chuyên dụng tại Trung tâm Coppin tạo ra các chương trình lối sống với trọng tâm là môi trường và xã hội. Thời gian được đầu tư để biết đam mê, sở thích và sở thích của bạn – chúng tôi càng biết nhiều thì chúng tôi càng có thể nâng cao trải nghiệm của bạn.
Chúng tôi tôn trọng và khuyến khích sự lựa chọn và độc lập để bạn cảm thấy có động lực để tiếp tục tham gia vào các nhóm và hoạt động cộng đồng địa phương.
Cho dù đó là làm gốm trên những chiếc giường được nâng cao trong vườn, tận hưởng không khí trong lành và ánh nắng mặt trời khi đi dạo trong vườn hay đi chợ địa phương, có rất nhiều cơ hội để bạn duy trì hoạt động mỗi ngày.
Đặt một chuyến tham quan Trung tâm Coppin hoặc Coppin Suites ngay hôm nay
Hãy để chúng tôi đưa bạn qua nhiều loại phòng và dịch vụ, đồng thời khám phá cộng đồng thịnh vượng tại Trung tâm Coppin bằng trải nghiệm trực tiếp.
Đặt một chuyến tham quan cơ sở chăm sóc người già trên Đường St Kilda bằng cách sử dụng chi tiết liên hệ của chúng tôi bên dưới và chúng tôi sẽ liên hệ để sắp xếp thời gian phù hợp với bạn.
Gọi chúng tôi hôm nay
1300 176 925
hoặc nhập thông tin chi tiết của bạn bên dưới và một thành viên trong nhóm của chúng tôi sẽ liên lạc.
Tại sao chọn Royal Freemasons?
Nhân viên nhất quán biết và hiểu bạn
Bạn sẽ thấy những khuôn mặt thân thiện giống nhau mỗi ngày, cho phép chúng tôi hiểu rõ hơn về nhu cầu, lựa chọn, mục tiêu và câu chuyện của bạn. Chúng tôi xây dựng mối quan hệ được cá nhân hóa với bạn và những người thân yêu của bạn, trở thành một phần mở rộng của gia đình bạn.
Làm cho mỗi ngày của bạn ngày tốt nhất
Trong tất cả các khía cạnh cung cấp dịch vụ của chúng tôi – từ chăm sóc thiết thực đến các hoạt động hàng ngày của bạn, các lựa chọn cụ thể của bạn là ưu tiên hàng đầu – tất cả đều được cung cấp với cách tiếp cận chu đáo, kịp thời và hiệu quả để mỗi ngày đều trở thành một ngày tuyệt vời.
Thúc đẩy kết nối và cộng đồng
Chúng tôi hiểu tầm quan trọng của các kết nối có ý nghĩa – mọi địa điểm và dịch vụ của chúng tôi đều cố gắng thúc đẩy và thúc đẩy các mối quan hệ cộng đồng để bạn có thể trải nghiệm cảm giác thân thuộc thực sự.
Đầy đủ các dịch vụ phù hợp
Bất kể nhu cầu chăm sóc của bạn là gì, chúng tôi đều có thể đáp ứng chúng với đầy đủ các dịch vụ chăm sóc bao gồm nghỉ hưu và sống độc lập, chăm sóc tại nhà, chăm sóc người già nội trú, chăm sóc dành riêng cho bệnh mất trí nhớ, chăm sóc người già thay thế, chăm sóc chuyển tiếp, dịch vụ chăm sóc sức khỏe và chăm sóc giảm nhẹ.
Chúng tôi được thúc đẩy cho bạn, bởi những người như bạn
Là một tổ chức phi lợi nhuận đã đăng ký, bất kỳ khoản lợi nhuận nào nhận được đều được đầu tư trở lại vào việc chăm sóc và cung cấp dịch vụ để chúng tôi có thể tiếp tục đáp ứng nhu cầu của bạn một cách bền vững.
150 năm kinh nghiệm và hiểu biết
Kể từ năm 1867, việc chăm sóc những người dân Victoria có thể cần thêm một chút hỗ trợ để sống những ngày tốt nhất của họ nhằm tiếp tục sống một cuộc sống an toàn, trang nghiêm và xứng đáng.
VI 
EN 
CH 
CH_HK 
IT 
ES 
EL 
HI 
PA 
AR 
TL 
SI 
UR 
PL 
